Ashley Giles expects England players to be playing overseas for their country rather than in a rescheduled IPL later this year.
Nuwan Zoysa was working as Sri Lanka's bowling coach when he was provisionally suspended in October 2018.
Zimbabwe recorded a first win over Pakistan in the shortest format on Friday, but were unable to pull off a repeat result in Harare.
England pace bowler Jofra Archer is set to resume full training with Sussex but will not appear for Rajasthan Royals this year.
Chasing 119 to wrap up the series, Pakistan slumped from 78-3 to 99 all out following the departure of captain Babar Azam.
Pakistan almost threw away the chance of a series victory before Mohammad Nawaz clattered a pair of late sixes to edge out South Africa.
England will be without Ben Stokes for the Test series with New Zealand after the extent of his broken finger was confirmed.
Ben Stokes will play no further part in Rajasthan Royals' Indian Premier League campaign after sustaining an injury in their first game.
South Africa are missing a number of stars due to injury and IPL commitments, but they came close against Pakistan in an entertaining T20I.
Sachin Tendulkar spent time in hospital on medical advice after testing positive for COVID-19, but he is now back home and resting up.