Diego Simeone insists he is having no problem getting his message across to new signing Moussa Dembele thanks to the French language speakers already at Atletico Madrid.
Dembele joined Atletico on loan from Lyon last week until the end of the season, at which point LaLiga's leaders will have the option to buy him permanently for €33.5m.
The former Celtic striker has scored just once in 16 Ligue 1 appearances this season but comes in to bolster Atlei's forward line following the departure of Diego Costa.
Simeone has been impressed by Dembele's initial efforts in training, something he conceded has been made easier by the presence of Thomas Lemar, Geoffrey Kondogbia and Yannick Carrasco.
"Dembele just arrived a few days ago and he is trying to settle into the group," Simeone said ahead of Thursday's trip to Eibar, one of Atletico's games in hand on Real Madrid that could see them extend their advantage at the summit to seven points.
"Thankfully he has team-mates like Kondogbia, Carrasco and Lemar who are close to him and doing translations in order to make the communication quicker.
"We will have time to let him know what we want from him exactly, in the meantime we let him to settle in the best way with his team-mates.
"I see him excited and happy. He is a number nine and we expect from him all the good we saw in him to bring him to Atletico Madrid."
Dembele's presence could further hinder Joao Felix's chances of getting back into Simeone's starting XI.
The record signing was a substitute in each of Atleti's past two LaLiga encounters and has not found the net since the 1-1 draw against��Bayern Munich in the Champions League on December 1.
Nevertheless, Simeone remains satisfied with the Portugal international's contributions.
"I ask Joao the same as always - to be involved in the group, as he is. Being competitive, as he has been in the last games," he added.
"He didn’t start the game, but he was important for the team from other positions. When he got in, he showed all his talent and quality. The team needs his skills."