Mendahului 3-2 di laman sendiri, Tigres, bagaimanapun, berdepan risiko disingkirkan kerana peraturan gol di laman lawan dan memerlukan jaringan dramatik pada penghujung permainan.
Menerusi satu gerakan 'set-piece', Guzman menanduk masuk sepakan percuma Eduardo Vargas untuk memberikan Tigres kemenangan 4-2 dan mara ke suku akhir dengan agregat 5-4.
Penjaga gol berusia 34 tahun itu tidak dikawal dan mudah menemui umpanan Vargas pada minit ke-94.
Terdahulu, gol pembukaan Enner Valencia dan jaringan berganda Andre-Pierre Gignac memberikan Tigres kelebihan selesa sebelum Carlos Portillo Leal menjaringkan dua gol untuk menyamakan kedudukan agregat.
?⚽️ ¡Gol de Nahuel Gúzman! ¡Gol que mandaría a @TigresOficial ?? a cuartos de final de #SCCL2020 al final del partido! pic.twitter.com/aRV3AHoyMG
— Scotiabank Concacaf Champions League (@TheChampions) February 27, 2020
Tigres, yang memulakan Liga MX Clausura musim ini dengan perlahan, akan berdepan New York City dalam suku akhir.