Guido Pizarro will return to Tigres once he has finalised terms with the club, Sevilla have confirmed.
MLS Cup champions Toronto were beaten at Tigres UANL but still moved into the CONCACAF Champions League semi-finals.
Jonathan Osorio produced a moment of brilliance thanks to a sensational backheel with a minute of regulation time remaining to lift Toronto.
Tigres UANL reached the CONCACAF Champions League quarter-finals as Enner Valencia starred.
Sebastian Giovinco scored and provided an assist as Toronto beat Colorado Rapids in the CONCACAF Champions League.