Junior Agogo played 27 times for Ghana over the course of his international career, scoring 12 goals.
Tunisia will face Africa Cup of Nations debutants Madagascar in the quarter-finals after beating Ghana 5-4 on penalties on Monday.
Alain Giresse said Tunisia are ready to target Ghana's "weak points" as the two sides meet in the Africa Cup of Nations round of 16.
Guinea-Bissau hit post and bar a total of three times but Jordan Ayew and Thomas Partey saw Ghana progress as AFCON Group F winners.
Ghana's record goalscorer, Asamoah Gyan, could be recalled to help his side seal a place in the Africa Cup of Nations knockouts.
Cameroon move onto four points at the top of Group F after a woeful 0-0 draw with Ghana, who are in danger of being knocked out.
Cameroon will be looking for a second win in the defence of their AFCON title, but Ghana are upbeat over their own chances.
Andre and Jordan Ayew were on target but 10-man Ghana had to settle for just a point in their AFCON opener against Benin.
Kwesi Appiah does not believe Ghana's team spirit was hit by the captaincy dispute that saw Asamoah Gyan briefly quit the side.
Just two days after standing down from Black Stars duty, Asamoah Gyan has made himself available following talks with Ghana's president.